-
1 síndico de la Bolsa
-
2 síndico de la bolsa
-
3 síndico
f. & m.trustee, member of a board, official receiver, syndic.* * *1 PLÍTICA elected representative2 (depositario) trustee* * *SM [de organización] trustee; [en caso de bancarrota] receiver, official receiver* * *masculino trustee; ( de quiebras) receiver* * *masculino trustee; ( de quiebras) receiver* * *trustee; (de quiebras) receiver* * *
Del verbo sindicar: ( conjugate sindicar)
sindico es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
sindicó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
sindicar
síndico
sindicar verbo transitivo
1 (formar parte de sindicato) to unionize
2 Com to syndicate
síndico sustantivo masculino
1 trustee
2 (en una quiebra) receiver
' síndico' also found in these entries:
English:
receiver
* * *síndico, -a nm,f1. [representante] community representative2. [administrador] (official) receiver3. Econ trusteesíndico de la Bolsa Chairman of the Stock Exchange* * *m trustee -
4 síndico
-
5 quiebra
f.1 bankruptcy (ruina).ir a la quiebra to go bankrupt2 collapse.quiebra moral moral bankruptcy3 breaking.4 bankruptcy case.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: quebrar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: quebrar.* * *1 (rotura) break, crack2 (bancarrota) failure, bankruptcy; (crack) crash, collapse3 (pérdida) loss4 GEOGRAFÍA gorge* * *noun f.1) bankruptcy2) break* * *SF1) (Econ) bankruptcy2) (=deterioro) breakdown3) † (=grieta) crack, fissure4) † (=fracaso) failure* * *Ia) (Com, Fin) (de empresa, individuo) bankruptcyb) ( de valores) breakdownII* * *= bust.Ex. The article 'El Dorado or bust?' warns that the electronic market is changing.----* declararse en quiebra = go into + liquidation.* en quiebra = bankrupt, in chapter 11, bust.* llevar a la quiebra = bankrupt.* * *Ia) (Com, Fin) (de empresa, individuo) bankruptcyb) ( de valores) breakdownII* * *= bust.Ex: The article 'El Dorado or bust?' warns that the electronic market is changing.
* declararse en quiebra = go into + liquidation.* en quiebra = bankrupt, in chapter 11, bust.* llevar a la quiebra = bankrupt.* * *muchas empresas fueron a la quiebra many companies failed o went bankrupt o went into liquidationla compañía se declaró en quiebra the company went into liquidation2 (de valores) breakdownla quiebra de los valores espirituales the breakdown of spiritual values* * *
Del verbo quebrar: ( conjugate quebrar)
quiebra es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
quebrar
quiebra
quebrar ( conjugate quebrar) verbo transitivo
1 (esp AmL) ‹lápiz/rama› to snap;
‹vaso/plato› ( romper) to break;
( rajar) to crack
2 (Méx fam) ( matar) to kill
verbo intransitivo
1 (Com) [empresa/persona] to go bankrupt
2 (AmC) ( romper una relación) to break up
quebrarse verbo pronominal
1 (esp AmL)
[vaso/plato] ( romperse) to break;
( rajarse) to crack
‹ diente› to chip
2 (Col) ( arruinarse) to go bankrupt
quiebra sustantivo femenino (Com, Fin) (de empresa, individuo) bankruptcy;
quebrar
I verbo transitivo
1 to break
2 (al bailar, moverse) para hacerlo bien tienes que quebrar la cintura, you've got to twist/bend at the waist if you want to do it well
II verbo intransitivo
1 Fin to go bankrupt
2 (hacer un quiebro) to dodge, swerve
quiebra sustantivo femenino
1 (de valores) breakdown
2 (económica) bankruptcy
' quiebra' also found in these entries:
Spanish:
hundimiento
- síndico
- declarar
English:
bankruptcy
- collapse
- crash
- failure
- bankrupt
* * *quiebra nf1. [ruina] bankruptcy;[en Bolsa] crash;ir a la quiebra to go bankrupt;declararse en quiebra to go into liquidationDer quiebra fraudulenta fraudulent bankruptcy2. [pérdida] collapse;quiebra moral moral bankruptcy3. [grieta] fissure, crack* * *f COM bankruptcy; figbankruptcy, failure;declararse en quiebra file for o declare bankruptcy* * *quiebra nf1) : break, crack2) bancarrota: failure, bankruptcy* * *quiebra n bankruptcy [pl. bankruptcies]
См. также в других словарях:
bolsa — adjetivo 1. Uso/registro: coloquial. Origen: México. [Persona] que es holgazana o floja. 2. Uso/registro: vulgar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
síndico — sustantivo masculino 1. Área: historia Persona que era elegida por una corporación para representarla y defender sus intereses. síndico de la Bolsa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
junta Sindical de bolsa — Economía. Organo de representación, dirección y gobierno de la Bolsa y del colegio de Agentes de Cambio y Bolsa. Está presidida por un Síndico Presidente … Diccionario de Economía Alkona
junta Sindical de bolsa — Economía. Organo de representación, dirección y gobierno de la Bolsa y del colegio de Agentes de Cambio y Bolsa. Está presidida por un Síndico Presidente … Diccionario de Economía
Jordi Planasdemunt — i Gubert (Barcelona, 1928 1998), fue un economista y político de Cataluña, España, militante de Unió Democràtica de Catalunya. Fue secretario general de la Bolsa de Barcelona hasta 1980, después fue director general del Tesoro y Patrimonio y más… … Wikipedia Español
Alfredo Amestoy — Nacimiento 8 de abril de 1941 70 años … Wikipedia Español
Administración de Colo-Colo — Cacique Colo Colo, emblema de la institución. El Club Social y Deportivo Colo Colo es una corporación chilena … Wikipedia Español
Club Universidad de Chile — Para el artículo sobre la universidad, véase Universidad de Chile. Universidad de Chile Nombre completo Club Universidad de Chile[1] Apodo(s) La «U» … Wikipedia Español
Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes — Anexo:Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes Saltar a navegación, búsqueda Cuando una lengua como la española se habla en tal cantidad de países distintos, no es sorprendente que en cada país se hayan desarrollado… … Wikipedia Español
Historia del Club Universidad de Chile (fútbol) — La historia del Club Universidad de Chile (fútbol) comienza el 24 de mayo de 1927,[1] [2] con la fundación del «Club Universitario de Deportes de Chile», cuando los dirigentes y … Wikipedia Español
Bernardo Cólogan Fallon — Saltar a navegación, búsqueda Nació en el Puerto de La Orotava el 8 de septiembre de 1772, siendo bautizado el 13 del mismo mes en La Parroquia de Nuestra Señora de la Peña de Francia, siendo su padrino Bernardo Cólogan y Valois. Bernardo Cólogan … Wikipedia Español
